Fale Connosco

Fale Connosco

Obrigado por entrar em contacto! Receberá uma resposta o mais brevemente possível.

Especializados em tradução médico-farmacêutica, certificados de acordo com a norma europeia EN15038

No atual mercado global, é fundamental para as empresas do setor médico-farmacêutico fornecerem documentos completos e precisos em várias línguas para uma grande variedade de materiais, incluindo o desenvolvimento de produtos, testes, utilização de produtos, vendas e marketing.

É vital estabelecer uma parceria com um fornecedor experiente e certificado em tradução médico-farmacêutica para se conseguir sucesso internacional.

A Upwords é um fornecedor de traduções científicas e técnicas de alta qualidade, especializada no setor médico-farmacêutico, que trabalha com empresas de produtos farmacêuticos, dispositivos médicos e diagnóstico, biotecnologia e pesquisa clínica.

Compreendemos a exigência da exatidão, cumprimento dos prazos e requisitos de gestão de riscos do setor médico-farmacêutico e asseguramos que o seu produto e respetiva informação de marketing serão tecnicamente exatos e, em simultâneo, culturalmente sensíveis e relevantes.

A Upwords tem mais de 13 anos de experiência em tradução no setor médico-farmacêutico

A Upwords já forneceu a centenas de empresas do setor médico-farmacêutico os seus serviços de tradução de alta qualidade.

A experiência e competências linguísticas dos nossos profissionais especializados no setor são incomparáveis.

Esta especialização garante a exatidão e consistência da terminologia, conhecimento das expressões idiomáticas do mercado, redução do risco de erros e consequente perda de tempo em revisões.

Fornecemos frequentemente serviços de tradução de alta qualidade ao setor médico-farmacêutico em especialidades como:

  • Audiologia
  • Biotecnologia
  • Cardiologia
  • Diagnóstico
  • Endoscopia
  • Farmacologia
  • Ginecologia
  • Neurologia
  • Oncologia
  • Ortopedia
  • Urologia
  • Vascular

Os nossos gestores de projeto são rigorosamente formados e dedicados para que possa delegar com total confiança, sabendo que a nossa equipa irá enviar-lhe as traduções com alta qualidade, atempadamente e dentro do orçamento previsto.

Além disso, a Upwords tem experiência comprovada anas seguintes normas regulamentares de gestão de risco:

Conformidade com as diretivas da União Europeia
Diretiva para dispositivos médicos 93/42/EEC (MDD)
Diretiva para dispositivos médicos para diagnóstico in vitro 98/79/EEC (IVDD)
Diretiva para dispositivos médicos implantáveis ativos 90/385/EEC (AIMDD)
Diretiva relativa aos medicamentos de uso humano 2004/27/EC
Gestão de risco para rotulagem e documentação
Serviços de tradução para os requisitos de marcação CE

Um líder comprovado de tradução médico-farmacêutica

Quando precisar de serviços de tradução eficientes e com exatidão no setor médico-farmacêutico, contacte a Upwords.

Ler mais Voltar