Nous sommes spécialisés dans la traduction, le doublage et les services multimédia.
Certains des plus grands noms de l'e-learning nous font confiance pour la mise en œuvre de leurs programmes de formation multilingue.
Pourquoi faut-il investir dans une localisation e-learning externe ?
L'e-learning localisé multilingue propose aux entreprises un avantage concurrentiel dans leur capacité à transmettre des connaissances et des formations, destinées aussi bien aux nouveaux clients qu'aux employés situés à l'étranger.
Cependant, la localisation de contenu e-learning s'avère parfois plus compliquée qu'il n'y paraît. Plusieurs experts sont nécessaires pour garantir une expérience d'apprentissage identique d'une langue à l'autre.
Notre service couvre chaque étape de la localisation e-learning : de la création de scripts et de modèles qui tiennent compte des différences de longueur des mots et des phrases, aux voice-overs professionnels avec des acteurs vocaux du monde entier.
Plutôt que de gérer un nombre incalculable d'intervenants et d'actifs e-learning, laissez-nous faire. Nous nous en chargeons pour vous et vous livrons le produit fini, directement depuis notre guichet unique interne.
Nos solutions e-learning intégrées
Traduction
Des processus en plusieurs étapes, certifiés ISO, qui garantissent la précision et la clarté de chaque projet.
Adaptation culturelle
Des approches adaptées au contexte, conçues pour susciter l'intérêt d'un public mondial.
Voice-over
Des voice-overs de haute qualité adaptés à l'écran et dans le format de votre choix.
Doublage vidéo et sous-titrage
Qu'il s'agisse de sous-titrage, de doublage ou d'animation de texte, nos experts s'assureront que votre message atteigne votre public.
Édition numérique
De InDesign à Illustrator en passant par Microsoft Office, nous pouvons traiter n'importe quelle illustration ou graphique.
Intégration
Elle couvre Articulate Storyline, Adobe Presenter, Lectora, Captivate, Camtasia et d'autres outils de création.
Vidéo et animations
Des solutions flexibles pour la production de projets créatifs et d'entreprise.
Mise à l'essai
Mise à l'essai du matériel de formation sur tout navigateur, appareil ou système d'exploitation.
Quelques clients qui ont fait appel à nos services.
Nous avons de l'expérience dans la localisation
Formation à l'intégration
Quiz
Examens
Formation à la diversité
Santé et Sécurité
Anti-harcèlement
Politiques
Formation client
-
Contactez-nous
Contactez un expert en localisation e-learning
Besoin d'aide sur un projet de localisation e-learning ? Nous sommes là pour vous aider!
