So, we have developed solutions that meet all the quality standards required of a professional translation and, above all, were created to ensure your company does not compromise its own objectives:




Translations carried out exclusively by native translators who are experts in their field




Every translator has at least 5 years' experience




Every proofreader has at least 10 years' experience




A process that involves three steps, each carried out by a different professional: Translation + Proofreading + Final Quality Check




We work with every editable format and deliver in the original format, ready to use




We use automatic and additional tools to check terminology, grammar and punctuation to ensure quality




Compliance with agreed deadlines




We can send you a quote within 24h




We use the most advanced technology available on the market for translation and project management



We will meet your specific requirements, regardless of the size of the project or how demanding your requirements are.





You can count on:



Translation into 121 languages and 22 dialects



100 000 000+
Words translated
18 000+ Projects completed



900+ Native linguists



23 years' experience



ISO 17100:2015 Quality certification



Advanced Confidentiality and Data Protection System (encrypted management system and local and international redundancy of your data)


Specialised translations for
specific industries:



E-learning
E-learning

Multilingual localised e-learning content offers companies a competitive advantage in their capacity to share knowledge and training, which applies to new customers as well as to employees located abroad. To ensure the same learning experience across languages, it takes multiple experts. Our service covers all steps of e-learning localisation, from simple text to animation and videos.
Click here to learn more about our e-learning one-stop-shop.

Legal
Direito

The purpose of many legal documents, especially contracts, is to provide precise definitions of rights and obligations. Any incoherence in translation can result in legal action and heavy financial losses.
Find out more about our legal translation service.

Healthcare
Saúde

The medical and pharmaceutical industry bring their own demands so that results are not compromised: precision, meeting deadlines, compliance with risk management requirements, and ensuring that your product and related information are, simultaneously, technically precise and culturally relevant.
Find out more about our translation service for the Healthcare industry.

Finance
financial translation

It's important to communicate effectively with your stakeholders, whether you're a private equity firm or a commercial bank. Across the globe, our team of experts help financial institutions like yours translate and update their annual reports, fund prospectuses, and marketing materials. Content must be carefully drafted and clear when the stakes are this high.
Click here to learn more about our financial translation solutions.

IT
Ti

We use an agile translation model that allows us to translate your software as it is being developed. Before that, translation rules and procedures for the User Interface are put into place, ensuring consistency across your content.
Find out more about our translation service for IT.

Industry
Indústria

Your company's internal procedures have to be followed by your employees across all world markets. It is important to keep your content precise and culturally relevant globally so that it is easily understood by all employees.
Find out more about our translation service for Industry.



A complete, personalised service to meet your needs



Working in
a different way




Choosing the right
team for you




Providing
complete solutions



Working in
a different way


You can rely on professionals who are focused on your needs. Above all, they are flexible so they can achieve solutions that are relevant and ecological for you.

Language performance is based on the combination of highly experienced translators, proofreaders and project managers, documented and certified translation processes, and quality assessment metrics.

Every translator undergoes a demanding recruitment process.

After being recruited, they receive regular feedback and assessments, which helps them improve their performance continuously. Besides their language skill, other aspects of their work are monitored and assessed, in particular their communication, reliability and flexibility.


Choosing the right
team for you


Each client is assigned the resources that provide the best fit in the long term, creating a solid team for that client. An experienced translation team (translator and proofreader) and a dedicated project manager work on each project, retaining and developing the working memory specific to that client over time.


We offer a complete solution comprising
the following services:



Take a look at the
services we offer you


Diversity

One of Upwords’ core values is Diversity. We believe there is not one single-issue when it comes to Diversity and Inclusion: there are many spheres that need to be addressed. That is why we pride ourselves on being a team made up of various different backgrounds, genders and ethnicities.

Our leadership team sets annual goals for our diversity plans and is held accountable for any specific changes that are necessary to guarantee diversity in the workplace.

Our approach aims to correct collective biases and obstacles to ensure an equal playing field for every worker.

We translate into the
following languages:



Afar
Afghan
Afrikaans
Aymara
Amharic
Arabic
Azerbaijani/Azeri
Basque
Bengali
Belarusian
Bosnian
Breton
Bulgarian
Burmese
Cantonese
Cape Verdian Creole
Catalan
Cebuano
Czech
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Croatian
Danish
Dutch
English (USA)
English (UK)
Esperanto
Estonian
Faroese
Farsi
Filipino
Finnish
French (Canada)
French (France)
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Greek (Classical)
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Kirundi
Korean
Kurdish
Kurdish (Sorani)
Kyrgyz
Laotian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Maltese
Mandarin Chinese
Marathi
Moldovan
Mongol
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovene
Somali
Spanish (Latin America)
Spanish (Spain)
Swahili
Swedish
Swiss German
Tagalog
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Tibetan
Tigrinya
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukranian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Get a quote
Our clients
Bristol-Myers Squibb
Fresenius Medical Care
Neutroplast
ISQ
Beiraltina
DIAGEO
TIMWE
Altice
R2com
Partners
Hill+Knowlton Strategies
PLMJ
Esquível e Associados
Uría Menendez
Samsung
SAP
Cisco e Essity
Essity
Didi Global
Nuno Sousa Moniz & Associados

Processing your message.

loader

Processing your request for a quote.

Success!

email ok

Your request for a quote has been sent successfully. We will reply as soon as possible.

Oops!

email error

We were unable to submit your request for a quote. Please try again.

Processing your message.

loader

Please wait.

Success!

email ok

Your message has been sent successfully. We will reply as soon as possible.

Oops!

email error

Your message could not be sent. Please try again.

Processing your message.

loader

Please wait.

You have been added to our newsletter

email ok

Your registration has been sent successfully

It was not possible to add you to our newsletter

email error

Please contact us